著者略歴

著：ジュン・プラ
マルセイユ出身。オンラインゲームのキャラクターデザイナーをしている。
何よりも好きなものはセックスと2000 年代R&B。問題は、ずいぶん前からセックスが単調になっていたことと、「♯MeToo」運動のさなか、Ｒ.ケリーにひどく失望させられたこと。これを解決するにはどうすればいい？　R & B については、まだデスティニーズ・チャイルドがいるから大丈夫。でも、セックスに関しては、挿入だけが人生ではないことをパートナーたちにわからせるには、絵を描くほかに手段がなかった。そこで、イラスト付きの考察をインスタグラムに投稿したところ、これが大変な人気を呼んだ。1年半で、インスタグラム“ジュイサンス・クラブ” が獲得したフォロワーはなんと30 万人！つまり、みんなが悩んでいたということ？
訳：吉田　良子
1959 年生まれ、早稲田大学第一文学部卒、仏文翻訳家。
主な訳書に、シャン・サ『女帝 わが名は則天武后』（草思社）、アレクサンドル・デュマ『ボルジア家風雲録』（イースト・プレス）、ジャン= ガブリエル・コース『色の力』（CCC メディアハウス）、ロジェ・ゲスネリ他『世界一深い100 のQ』、ミレーヌ・デクロー『大人が自分らしく生きるためにずっと知りたかったこと』（ともにダイヤモンド社）など。
監：高橋　幸子
埼玉医科大学医療人育成支援センター・地域医学推進センター／産婦人科医。
日本家族計画協会クリニック非常勤医師。彩の国思春期研究会西部支部会長。
年間120 回以上、全国の小学校・中学校・高等学校にて性教育の講演を行っている。NHK「あさイチ」、「ハートネットT V 」、「夏休み! ラジオ保健室～10 代の性 悩み相談～」に出演、AbemaT Vドラマ「17.3 about a sex」、ピル情報の総合サイト「ピルにゃん」、家庭でできる性教育サイト「命育」を監修するなど、性教育の普及や啓発に尽力する。
書籍では著書として『答えは本の中に隠れている』（岩波ジュニア新書）、『サッコ先生と! からだこころ研究所 小学生と考える「性ってなに?」』（リトル・モア）、監修書として『世界中の女子が読んだ! からだと性の教科書』（NHK 出版）がある。