目次

【特集　越境する「在日」】
東京からシェフィールドまで　崔徳孝
帰還と移住のあいだで――祖国で「在日」を生きる　趙慶喜
さよなら、アイデンティティ　姜信子
在英アイリッシュに出会うとき　尹慧瑛
【小特集①　新型コロナウイルスと日韓関係】
弔いの民主主義――パンデミックと韓国市民社会　文京洙
［座談会］パンデミック時代の世界と日韓関係　内田樹・郭辰雄・伊地知紀子・文京洙
「コロナ自粛」渦中の表現活動を考える　趙博
あの子の名前を呼んで　金村詩恩
【小特集②　一九五〇年代を考える 】
中野重治「雨の降る品川駅」の自己批判　水野直樹
共産党の武装闘争と在日朝鮮人二世　廣瀬陽一
朝鮮戦争反対運動における日本人と朝鮮人の出会い　原　佑介
CIA・米慈善団体・在日支援――一九五〇年代中葉を中心に　小林聡明
「在日」の高齢者　李錦純
「在日」は「宙づり」だと言われるが　尹健次
『対抗言論』創刊について　櫻井信栄
ハンセン病を撮り続けた写真家・趙根在のこと　金貴粉
聞き手を求めて――鷺沢萠の残した言葉から　康潤伊
この時代を生きる者として――「アイたちの学校」に込めた願い　高賛侑
［詩］一反のオモニ　ぱくきょんみ
［短歌］一詠日和〈四〉　凜七星
［ 小説］ウチハマ、そしてチョーセン部落　林茂澤
［書評］『日本のなかの朝鮮　金達寿伝』（廣瀬陽一）／磯貝治良
　　　　『どや、どや、どや　絵のみち食のみち奮闘記』（洪性翊）／金文男
【表紙のことば】「下関旧東大坪町の風景」／金斗鉉
【グラビア】「絵本画家　朴民宜」／裵昭