著者略歴

文：ウェンディ・メデュワ
1975年イギリスのウェールズ生まれ。作家、イラストレーター。オックスフォード大学で英文学の教鞭をとる。2012年 ”A Hen in the Wardrobe" でデビュー。イギリスの子どもの本の新人作家に贈られるBrandford Boase Award のショートリストにノミネートされる。ほかの作品に、Wendy Quill Series がある。
絵：ダニエル・イヌュ
1972年スウェーデン生まれ。書籍や雑誌のイラストをはじめ、ＢＭＷ、フィリップモリスなど有数の企業とのコラボをはじめ、劇場、テレビなど幅広く活躍するイラストレーター。過去20年をプラハ、ロンドン、ベルリン、ボローニャ、ローマ、ミラノなどで過ごし、現在はギリシアのアテネに基盤を置いている。子どもの本に、“These Are Animals” ”The Thing” ”The Raven Child and The Snow Witch” ”Litte Red Riding Hood” など。
訳：木坂　涼
詩人、絵本作家。詩集に『ひつじがいっぴき』（フレーベル館）、『五つのエラーをさがせ！』（大日本図書）ほか。創作絵本に『からだのなかでドゥンドゥンドゥン』（福音館書店）、『なになになあに？』（フレーベル館）など。翻訳絵本に、『ちょっとだけまいご』『しーっ！　ひみつのさくせん』『どうする　ジョージ！』『ホーホーはらへりフクロウさまだ！』『ライオン1頭』（以上、ＢＬ出版）、『ワイズ・ブラウンの詩の絵本』（フレーベル館）『ともだちからともだちへ』（理論社）など多数。