著者略歴

著：ジュリー・テイラー
PhD（学術博士）、FRCN（王立看護大学特別研究員）、RN（登録看護師）、MSc（修士）、BSc（Hons）（学士（4年生））
子どもの虐待に関する看護科学の専門家。現在、バーミンガム大学の保健・人口科学部の子どもの保護に関する教授。エジンバラ大学（NSPCC子ども保護調査センター）とダンディー大学（看護助産学部）で学部長も務めていました。また3年間（20102013）、全国児童虐待防止協会（NSPCC）で戦略と開発の責任者でもありました。
ジュリーの業績は、公衆衛生分野での子どもの不適切な養育の改善に関する全国的、国際的な最先端のものです。彼女の調査プログラムは、保健とソーシャルケアの間の接点に焦点化されているとともに、増大する危害に関する論文や、多様な困難状況（家庭内虐待、親の精神保健、薬物乱用、障害など）を抱えた生活の指数関数的な影響に関するものが多くなっています。彼女の多分野への政策との関連を踏まえた業績により、これらの領域間の境界線に影響を与えているなど、子どもの保護については、分野間での学術的にも実践分野でも中心となる課題となっています。彼女は、…
著：ジュン・ソウバーン
CBE（大英帝国勲章三位（コマンダー））、LittD（文学博士）
イーストアングリア大学（UEA）のソーシャルワーク領域の名誉教授。1963年にソーシャルワーカーとして資格を取得、英国やカナダの地方政府の子ども家庭ソーシャルワークや包括的実践部門で働いています。その後1979年にUEAに在籍しながらノーフォーク州政府からの任命も受けています。彼女は、UEA子ども家庭研究センターと共同研究推進機構の創設責任者であったことから、ソーシャルワーカーの実践で培われた知識を使って、ソーシャルワーカーを支援する新たな方法を見出すことに特に関心を持っています。彼女の教育や研究は、地域における子どもや家族のための、家族支援や子どもの保護サービス、そして家族・里親・養子縁組などの家庭から離れて生活している子どもたちへのサービス等を包括しています。
訳：西郷　泰之
全国社会福祉協議会、玉川大学文学部教育学科助教授、英国イーストアングリア大学客員研究員等を経て現在、大正大学児童福祉プロジェクト研究所教授、放送大学客員主任教授。専門は、社会福祉学、子ども家庭福祉論、地域福祉、国際福祉。
〈主な著書〉
『児童館の歴史と未来　児童館の実践概念に関する研究』（明石書店、2017年）
『ホーム・ビジティング　訪問型子育て支援の実際』（筒井書房、2007年）
『ホームビジティングの挑戦』（八千代出版、2006年）
『子どもと家庭の福祉』（ヘルスシステム研究所、2004年）