著者略歴

著：アイナ・イエロフ
ニューヨーク在住。調査報道ジャーナリスト、ノンフィクション作家。30年以上にわたり、医療、科学、宗教、幸福など多岐にわたるテーマについて本や記事を執筆。主な著書に、オーラルヒストリー（聞き書き）として高く評価されている『Life and Death : The Stor y of a Hospital（生と死ーある病院の物語）』、『What I t Means to Be Jewish（ユダヤ人であることの意味）』、『How I Write（私の書き方）』（ジャネット・イヴァノビッチとの共著）、『What Happy Women Know（幸せな女性が知っていること）』などがある。雑誌は『GQ』『Harper’s Bazaar 』『New York』などに寄稿。本作は単著・共著含め14 冊目の著書。米ダートマス大学の生涯学習プログラムILEADでライティングを教える。
訳：石原　薫
翻訳家。主な訳書に『シビックエコノミー 世界に学ぶ小さな経済のつくり方』、『We Own The City 世界に学ぶ「ボトムアップ型の都市」のつくり方』、『HELLO WORLD「デザイン」が私たちに必要な理由』（以上フィルムアート社）、『デザイン思考の教科書』（日経BP 社）、『ピクサー流創造するちから』、『よい製品とは何か』（以上ダイヤモンド社）、『未来をつくる資本主義』（英治出版）、『SustainableDesign』（ビー・エヌ・エヌ新社）などがある。