著者略歴

著：フランス・ヨハンソン
アフリカ系アメリカ人とチェロキー族の血を引く母、スウェーデン人の父のもと、スウェーデンに生まれ育つ。アメリカ東部のブラウン大学を卒業後、ソフトウェア企業を設立、CEOを務めた後、ハーバード・ビジネススクールにてMBAを取得。ソフトウェア企業のほかに、ヘルスケア企業、ヘッジファンドも設立している。異分野・異文化の交差点で成功を収めた個人、チーム、組織を丹念に取材して得られた事例と、心理学、経済学、創造性、イノベーションなどの分野における研究成果を、独自の理論によって融合させて生み出した本書は、世界的なベストセラーとなった。著書はほかに『成功は“ランダム”にやってくる！─チャンスの瞬間「クリック・モーメント」のつかみ方』（阪急コミュニケーションズ）。現在は、設立したイノベーション・戦略コンサルティング企業「メディチ・グループ」のCEOとして、ナイキやノバルティスなどの大企業からベンチャーまでを顧客に抱え、講演、執筆、コンサルティングに活躍する。
訳：幾島　幸子
翻訳家。早稲田大学政経学部卒業。訳書（共訳含む）に、デイジー・ウェイドマン『ハーバードからの贈り物』（ダイヤモンド社）、アントニオ・ネグリ／マイケル・ハート『マルチチュード』『コモンウェルス』（NHK出版）、スティーブン・ピンカー『思考する言語』（NHK出版）、ナオミ・クライン『ショック・ドクトリン』（岩波書店）、アズビー・ブラウン『江戸に学ぶエコ生活術』（阪急コミュニケーションズ）ほか多数。