出版書誌データベース

邦題『星の王子さま』から抹殺された 「ちいさな」(petit)という形容詞抜きには読めないものとは？ 作品にはなぜ「戦争」の影が立ち籠めるのか？ キツネやヘビはどのような役割を果たしているのか？
『星の王子さま』という、いかにも可愛く、愛らしい邦訳タイトルに慣れ親しんできた読者のイメージを壊すかもしれないテクストそのものの精読。 この物語は絶望と孤独感に満ちている!


【目次】
はじめに
１　邦訳タイトル『星の王子さま』をめぐって
２　「小さなもの」と「大きなもの」
３　王子がめぐった六つの星とその住人たち
４　『星の王子さま』とはどんな作品なのか
５　作品に立ち籠める「戦争」の影
６　王子とはいったい誰なのか
７　キツネは本当に、良き友だちなのか
８　キツネが用いる“apprivoiser”という動詞の真意とは
９　ヘビは邪悪な生き物なのか
10　対一者から複数の他者たちへ
11　王子が地球で出会う人々
12　星と砂漠の思考
おわりに

はじめに

１　邦訳タイトル『星の王子さま』をめぐって

２　「小さなもの」と「大きなもの」

３　王子が巡った六つの星とその住人たち

４　『星の王子さま』とはどんな作品なのか

５　作品に立ち籠める「戦争」の影

６　王子とはいったい誰なのか？

７　キツネは本当に、良き友だちなのか

８　キツネが用いる“apprivoiser”という動詞の真意とは？

９　ヘビは邪悪な生き物なのか

10　対一者から複数の他者たちへ

11　王子が地球で出会う人々

12　星と砂漠の思考

おわりに

著：土田　知則
1956年、長野県に生まれる。1987年、東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得退学。博士（文学）。千葉大学名誉教授。専門はフランス文学・文学理論。

著書に、『現代文学理論—テクスト・読み・世界』（共著、新曜社、1996年）、『ポール・ド・マン—言語の不可能性、倫理の可能性』（岩波書店、2012年）、『現代思想のなかのプルースト』（法政大学出版局、2017年）、『ポール・ド・マンの戦争』（彩流社、2018年）、『他者の在処—住野よるの小説世界』（小鳥遊書房、2020年）ほか、訳書に、ショシャナ・フェルマン『狂気と文学的事象』（水声社、1993年）、ポール・ド・マン『読むことのアレゴリー—ルソー、ニーチェ、リルケ、プルーストにおける比喩的言語』（岩波書店、2012年）、バーバラ・ジョンソン『批評的差異—読むことの現代的修辞に関する試論集』（法政大学出版局、2016年）ほかがある。