目次

はじめに
序
１　「アジア人」とクラシック音楽
　太平洋を越える西洋音楽
　西洋音楽、東アジアに到来
　蝶々夫人・日本版
　中産階級のためのクラシック音楽、そしてアジアから西洋への「逆輸出」
　スズキ・メソードのグローバリゼーション
　結び

◆音楽家たちの声
1　デイヴィッド・キム
2　リフェン・アンソニー
3　高橋利夫
4　竹澤恭子

2　「アジア人音楽家」という「人種」
　アメリカのアジア人音楽家たちの「ルーツ」と「ルート」
　留学生
　「音楽移民」
　「移住するプロ音楽家」
　「越境子女」
　「混合」アジア人
　音楽と「差異」
　音楽と民族／国家アイデンティティ
　結び

３　クラシック音楽における性力学
　ジェンダー規範の逸脱─男性音楽家たち
　音楽界の性力学との葛藤─女性音楽家たち
　アジア人音楽家のビジュアル・マーケティング
　音楽とセクシュアリティ─ゲイの音楽家たち
　結び

4　階層としての音楽家、文化資本としてのクラシック音楽
　階層理論と職業としての音楽
　音楽家の出身階層
　クラシックのコスト
　クラシック音楽家の経済生活
　文化的生産「フィールド」と階層
　結び

◆音楽家たちの声
5　マーガレット・レン・タン
6　チョーリャン・リン
7　名倉誠人
8　ケンジ・バンチ

5　自分たちの声を求めて
　クラシック音楽の「インサイダー」と「アウトサイダー」
　自分自身の声　その一─器楽家の場合
　自分自身の声　その二─オペラ歌手の場合
　自分自身の声　その三─作曲家の場合
　結び

おわりに──クラシック音楽という「経験」

あとがき
参考文献
索引