著者略歴

著：ダニエル・バレンボイム
1942年ブエノスアイレス生まれ。７歳のとき同地で最初の演奏会をおこなう。1952年、家族とともにイスラエルに移住。同年、ピアニストとしてウィーンとローマで、1955年にパリ、56年にロンドン、57年にはニューヨークでレオポルド・ストコフスキーの指揮によりデビューする。以後、ヨーロッパ、アメリカ合衆国、南アメリカ、オーストラリア、極東において定期的に演奏旅行をおこなう。
1975年から89年にかけてパリ管弦楽団の音楽監督、91年から2006年6月までシカゴ交響楽団の音楽監督をつとめる。1992年からベルリン国立歌劇場の音楽総監督をつとめ、92年から2002年8月まで芸術監督も兼任。2000年秋には、ベルリン国立歌劇場管弦楽団から終身主席指揮者に任命される。1999年、故エドワード・サイードとともに、イスラエルおよびアラブ諸国の若い音楽家たちをメンバーとするウェスト＝イースタン・ディヴァン・
オーケストラを設立。
これまでに２冊の著書、『音楽に生きる』（1991／2003）、サイードとの共著『音楽と社会』（2004）を出版。2007年には、日本におい…
訳：蓑田　洋子
大阪外国語大学イタリア語科修士課程修了。訳書に『大作曲家の世界』3、4、6巻、『精神保健および教育分野における音楽療法』（以上共訳、音楽之友社）、『運命の女神』（共訳、三省堂）、『キース・ジャレット』『スタンダードの名シンガー』『ダニエル・バレンボイム自伝──音楽に生きる』（以上、音楽之友社）など。