出版書誌データベース

「マンションの中庭にみんなのあそび場があったらいいね！」。カマラとマヤは、とっても大きくてすてきなアイデアを思いつきました。でも、ふたりだけでは、かなえられません。大人に反対されてもあきらめなかった姉妹は、近所の子どもたちと協力して周りの人たちをまきこみ、ついに夢を実現させます。
みんなの力を集めれば、変革することができる！　
アメリカ初の女性副大統領となったカマラ・ハリスと妹マヤの実話を元にした伝記的絵本。

著：ミーナ・ハリス
文＊ミーナ・ハリス（Meena Harris）
弁護士、児童書作家、起業家。2017年、社会的な問題への関心を高めるための女性たちの組織「Phenomenal Woman Action Campaign」を設立し、代表を務める。アメリカ初の女性副大統領となったおばのカマラ・ハリスと、弁護士で政策専門家である母マヤ・ハリスの子ども時代の話を元に書いた本書でデビュー。夫とふたりの娘とともにアメリカのサンフランシスコに在住。

絵：アナ・R・ゴンザレス
絵＊アナ・R・ゴンザレス（Ana R. González）
アカデミー賞を受賞した長編アニメ映画『リメンバー・ミー』のビジュアル開発アーティストとして活躍し、関連絵本『だいすきな ぼくのかぞく』（小学館）の絵を担当。ほかに『Maybe Tomorrow?』）の絵も手がけている。メキシコのグアナフアトで育ち、アメリカのオークランドに在住。

訳：増田ユリヤ
訳＊増田ユリヤ（ますだ ゆりや）
神奈川県生まれ。國學院大學文学部史学科卒業。27年にわたり、高校で世界史・日本史・現代社会を教えながら、NHK ラジオ・テレビのリポーター兼ディレクターを務めた。現在はテレビなどの各メディアで、ジャーナリストとして活躍中。『現場レポート 世界のニュースを読む力』(池上彰との共著、プレジデント社)など、著書多数。『グレタのねがい』（西村書店）では解説を執筆。本書が初の翻訳絵本となる。