著：サイモン・ヘファー
ジャーナリスト、作家、政治評論家、デイリー・メール紙「RightMinds」編集者。
デイリー・テレグラフ紙の副編集長、デイリー・メール紙のコラムニストをへて、「Question Time」「Any Questions」などテレビ・ラジオ番組に定期的に出演するほか、これまでに14冊の本を執筆。
A TORY SEER: The Selected Journalism of T. E. Utley（チャールズ・ムーアとの共著、1989）、MORAL DESPERADO: A Life of Thomas Carlyle（1995）、LIKE THE ROMAN: The Life of Enoch Powell（1998）、POWER AND PLACE: The Political Consequences of King Edward VII（1998）、THE GREAT BRITISH SPEECHES（Quercus、2007）、STRICTLY ENGLISH（2010）、SIMPLY ENGLISH（2014）、THE AGE OF DECADAN…
訳：小町 碧
ロンドン在住のヴァイオリニスト、作曲家。
12歳でチューリヒ室内管弦楽団と共演してデビュー。以来、世界各地で演奏。
英国王立音楽院の音楽学士・修士課程を首席で卒業。
英国と日本を拠点に、両国の音楽を国際的に紹介していく活動は、NHK、BBC など、さまざまなメディアに紹介されている。
訳書にエリック・フェンビー『ソング・オブ・サマー 真実のディーリアス』（アルテスパブリッシング、2017）。
2018-20年、ブリティッシュ・エアウェイズ機内番組プレゼンター。2020年よりブリティッシュ・カウンシルおよび音楽著作権管理団体、PRS 財団のミュージシャン・イン・レジデンスを務める。
2021年、英国芸術・人文科学研究会議（Arts & Humanities Research Council, AHRC）の博士課程研究者に選出され、ロンドン大学ゴールドスミス・カレッジにて博士課程研究を開始。
クィーンズ大学（カナダ）英国キャンパス非常勤講師。
https://www.midorikomach…
訳：高橋 宣也
1963年東京生まれ。慶應義塾大学大学院博士課程修了。
学士論文ではT. S. エリオットとワーグナーについて、修士論文ではS. T. コウルリッジの詩における音のイメージについて論考。
1986-87年ケンブリッジ大学留学、1999-2001年ロンドン大学訪問研究員。現在、慶應義塾大学文学部教授。専門は近代イギリス文学。
訳書にバーナード・ショー『完全なるワーグナー主義者』（新書館、2003）、エリック・リーヴィー『モーツァルトとナチス──第三帝国による芸術の歪曲』（白水社、2012）、エリック・ライディング＆レベッカ・ペチェフスキー『ブルーノ・ワルター──音楽に楽園を見た人』（音楽之友社、2015）ほか。『研究社シェイクスピア辞典』（研究社出版、2000）ほかの事典、雑誌、プログラム、ライナーノーツなどに執筆。
