著者略歴

著：フランス緑の党
1984年に結成された環境政党で、正式な党名は「緑、エコロジスト連合‐エコロジスト党」である。 2004年現在、国民議会議員3名、欧州議会議員６名、地域圏議会議員175名。ドミニック・ヴヮネに代わってジル・ルメール（52歳）が党代表（全国代表幹事）を務めている。
緑の党は、中央集権的原理ではなく分権的党内民主主義と男女同数原則の原理に基く政党で、地域圏（地方）が基本組織となっており、地域間全国協議会が党の最高決定機関である。緑の党は、エコロジスト党としての自立性を保ちながら左翼政党と一緒に自治体や国家の運営に参加するという戦略（「複数の多数派」という考え方）が次第に党内で多数派を占めるようになった。
しかし、国民議会選挙で議席を得てこれを保ちながらも、分権的民主主義や男女同数原則、「複数の多数派」戦略に基きながら「新しい政治」をめざすフランス緑の党は、今日、新たな試練に直面している。
訳：若森　章孝
横浜国立大学経済学部卒業、名古屋大学大学院経済学研究科修士課程修了。現在、関西大学教授。主な編著書に『資本主義発展の政治経済学』（関西大学出版部、1993年）、『レギュラシオンの政治経済学』（晃洋書房、1996年）、『歴史としての資本主義』（青木書店、1999年）、主な訳書にA.リピエッツ『奇跡と幻影』（共訳、新評論、1987年）、A.リピエッツ『勇気ある選択』（藤原書店、1990年）、M.アグリエッタ『資本主義のレギュラシオン理論』（共訳、大村書店、2000年）、G.M.ホジソン『経済学とユートピア』（共訳、ミネルヴァ書房、2004年）がある。
訳：若森　文子
名古屋市立女子短期大学および静岡大学人文学部卒業。主な訳書にA・リピエッツ『政治的エコロジーとは何か』（緑風出版、2000年）、D・メーダ『労働社会の終焉』（共訳、法政大学出版局、2000年）、『レギュラシオンの社会理論』（共訳、青木書店、2002年）がある。