著者略歴

著：マーガレット・ワイズ・ブラウン
マーガレット・ワイズ・ブラウン　1910年、ニューヨークに生まれる。コロンビア大学中退後、バンク・ストーリー校で学んだ後、スコット社のこどもの本の編集者となる。いつも、幼い子どもたちの気持ちを理解するということに心をかたむけ、本名のほかに３つのペンネームを使って100冊をこえる作品をかいた。『おやすみなさいのほん』『ちいさなもみのき』（福音館書店）、『おやすみなさい、おつきさま』（評論社）、『まんげつのよるまでまちなさい』（ペンギン社）、『ぼくにげちゃうよ』（ほるぷ出版）など多数。1952年没。
訳：上條　由美子
上條由美子　1932年、山梨県に生まれる。1955年、東京女子大学文学部心理学科卒業後、1959年、渡米。ニュージャージー州ラトガース大学大学院図書館学校卒業。在学中より同州トレントン市立公共図書館児童室に勤務する。現在、大阪YWCA千里子ども図書室代表。翻訳に、『ちいさなもみのき』『ミリｰ・モリー・マンデーのおはなし』『ミリｰ・モリー・マンデーのともだち』『クリスマスのちいさなおくりもの』『クリスマスのりんご』（以上福音館書店）、『農場にくらして』（岩波書店）、『絵本を語る』（ブック・グローブ社）などがある。
絵：広野　多珂子
広野多珂子　1947年、愛知県に生まれる。スペインのシルクロ・デ・ベーリャス・アルテスで美術を学ぶ。帰国後、児童書の世界に入る。絵本に「ねぼすけスーザ」シリーズ、『ハートのはっぱ かたばみ』『ぞうきばやしのすもうたいかい』『ピーテル、はないちばへ』『おひさまいろのきもの』『おさんぽおさんぽ』（以上福音館書店）、『ようこそ こいぬレキの庭へ』（教育画劇）など多数。童話の挿絵に『魔女の宅急便その２』（福音館書店）、「アキンボ」シリーズ、『ぼくのクジラ』（以上文研出版）、『おかえり！ 盲導犬ビーン』（佼成出版社）など。