著者略歴

原作：セルマ・ラーゲルレーヴ
セルマ・ラーゲルレーヴ　原作者／セルマ・ラーゲルレーヴスウェーデンの女性作家。教職についたあと作家活動に専念し、『ニルスのふしぎな旅』のほか、小説やキリスト教寓話集など数多くの作品を残しています。1909年に、女性初かつスウェーデン人初のノーベル文学賞を受賞。晩年には女性の参政権実現のため尽力しました。
訳・構成：菱木　晃子
菱木晃子　訳・構成／菱木晃子北欧の児童書を中心として翻訳に活躍。父親の仕事の関係で、幼いころからスウェーデンの絵本に囲まれて育ち、大学卒業後は現地で語学を学び…と、スウェーデンの文化や風土を皮膚感覚で身につけています。福音館での訳書は古典シリーズのニルスのほか、『おもちゃ屋へいったトムテ』『バレエをおどりたかった馬』など。2009年にスウェーデン王国から「北極星勲章」受章。
画：平澤　朋子
平澤朋子　画家／平澤朋子まさに今が旬のイラストレーターで、各社からの刊行が目白押しです。挿画・装画のデビューは小社刊の『トメック』『ハンナ』。他に福音館での仕事は『緑の模様画』の装丁装画、『ベラスノアとキックオフ！』の挿絵など。スウェーデンとニルスが大好きで、本企画にも全力投球です。