龍谷大学とハーバード大学ライシャワー日本研究所が共同主催した国際シンポジウム「日本仏教の展開とその造形（Medieval Japanese Buddhist Practices and Their Visual Art Expressions）」の書籍化。
仏教は教理と造形が相互に作用して発展してきた。
本書は、国内外の研究者が中世を中心に思想と美術の双方の分野から日本仏教を考究する。
※専門外の読者に配慮し、英語論文は日本語による全訳文を併載。
【本書の構成】
第１部 聖徳太子信仰とその具象
天皇代理者への崇拝――聖徳太子信仰と天皇制度との連関について （吉田一彦）
鎌倉日本における戒律復興運動に関する考察――叡尊『聴聞集』を中心に （ポール・グローナー / 亀山隆彦 訳）
Reflections on the Movement to Revive the Vinaya (kairitsu fukk? 戒律復興) in Kamakura Japan: With a focus on Eison’s 叡尊 Ch?monsh? 聴聞集 （Paul GRONER）
法隆寺東院舎利殿の美術と中世律宗 （瀬谷 愛）
第2部 南都北嶺の仏教と美術
千観撰『法華三宗相対抄』に関する諸問題 （道元徹心）
凝然教学の諸問題 （藤丸 要）
貞慶の「法然浄土教批判」の特色――魔界法滅をめぐって （楠 淳證）
日本における阿弥陀浄土図の変遷 （北澤菜月）
第3部 日本密教の展開とその造形
宇宙の音、空、浄土への道――日本の雅楽における音楽の仏教的概念化 （ファビオ・ランベッリ / 菊川一道 訳）
Cosmic Sound, Emptiness, and the Path to the Pure Land: Buddhist Conceptualizations of Music in Japanese Gagaku （Fabio RAMBELLI）
大日如来とは何か――三点説を中心として （佐藤もな）
密教修法の構成と特質と中世社会――孔雀経法を通して （上島 享）
記念の集合体――西国巡礼の木版観音札の掛軸 （シェリー・ファウラー / 坂 千尋・嵩 宣也 訳）
Collective Commemoration: Kannon Print Scrolls from the Saigoku Pilgrimage: For Medieval Japanese Buddhist Practices and their Expressions in Visual Art （Sherry FOWLER）
＊図版一覧（Illustration list）
