著者略歴

著：エミリー・モノッソン
エミリー・モノッソン（Emily Monosson）
環境毒物学者、ライター、編集者。ローニン・インスティテュートの独立研究者。
マサチューセッツ大学アマースト校、非常勤教授。
著書に、"Unnatural Selection: How We Are Changing Life, Gene by Gene"
"Evolution in a Toxic World: How Life Responds to Chemical Threats"がある。
訳：小山　重郎
小山重郎（こやま・じゅうろう）
1933 年生まれ。
東北大学大学院理学研究科で「コブアシヒメイエバエの群飛に関する生態学的研究」を行い、
1972 年に理学博士の学位を取得。
1961 年より秋田県農業試験場、沖縄県農業試験場、農林水産省九州農業試験場、
同省四国農業試験場、同省蚕糸・昆虫農業技術研究所を歴任し、
アワヨトウ、ニカメイガ、ウリミバエなどの害虫防除研究に従事し、1991 年に退職。

主な著訳書に『よみがえれ黄金（クガニー）の島─ミカンコミバエ根絶の記録』（筑摩書房）、
『530 億匹の闘い─ウリミバエ根絶の歴史』、『昆虫飛翔のメカニズムと進化』、
『IPM 総論─有害生物の総合的管理』、『昆虫と害虫─害虫防除の歴史と社会』、
『母なる自然があなたを殺そうとしている』、『野生ミツバチとの遊び方』（以上、築地書館）、
『害虫はなぜ生まれたのか─農薬以前から有機農業まで』（東海大学出版会）がある。