ジャック・デュパン、断片の詩学
著:丸川誠司
紙版
内容紹介
間隙を縫って触れるぎざぎざの言葉
ランボーとシャールの流れを汲み、ブランショ、バタイユと接点を持つ現代フランス詩の巨星。本邦初訳のジャック・デュパン詩集と、その象る世界を解きほぐす解説。
「山が燃え尽きようと、生き残りが殺し合おうと…… 眠れ、羊飼い。どこででも。僕は君を見つけ出す」――ツェランと同じく戦後の抒情詩の運命を背負い、ミロ、ジャコメティ等、20世紀美術の巨匠とつながる詩的宇宙。
目次
はしがき
断片の詩学 Ⅰ ―― 初期詩篇をめぐって
1 「エジプト女」解説
L’égyptienne
2 「つましい道」解説
Le chemin frugal
3 「渇き」解説
La soif
4 「囚人」解説
Le prisonnier
5 「イニシアル」解説
L’initial
6 (無題)解説
(J’adhère à…)
7 「森の中の池」解説
L’étang dans la forêt
断片の詩学 Ⅱ ――『天窓の様子』解題
補遺(訳)
初期詩篇(1958―1969)
「エジプト女」
「つましい道」
「渇き」
「囚人」
「イニシアル」
(無題)
「森の中の池」
『天窓の様子』(1982、全訳)
「斜角面」(1986)
「木片」(1989)
「モーリス・ブランショと詩」(2002)
註
附記
ISBN:9784801007017
。出版社:水声社
。判型:4-6
。ページ数:232ページ
。定価:2727円(本体)
。発行年月日:2022年12月
。発売日:2023年01月25日
。国際分類コード【Thema(シーマ)】 1:DC。