著者略歴

著：キャロル・ライリー・ブリンク
1895〜1981年。アイダホで生まれる。ウィスコンシンの開拓者であった祖母をモデルにした『風の子キャディ』で1936年にニューベリー賞、1959年にルイス・キャロル・シェルフ賞を受賞。邦訳されたものは、上記作品の他に『ミンティたちの森のかくれ家』（文溪堂）、未邦訳では、"The Pink Motel" "Snow in the River" "The Bad Times of Irma Baoumlein"など
訳：谷口　由美子
山梨県に生まれる。上智大学英語学科卒業。主にアメリカ児童文学の翻訳、研究に携わっている。訳書に『長い冬』などの「ローラ物語」５冊、『青い城』、『指ぬきの夏』、『サウンド・オブ・ミュージック』、『同　アメリカ編』、『若草物語ールイザ・メイ・オルコットの世界』、著書に『大草原のローラに会いにー「小さな家」をめぐる旅』などがある。
絵：松本　春野
東京都生まれ、多摩美術大学卒。絵本『ふくしまからきた子』、『ふくしまからきた子　そつぎょう』、『Ｌｉｆｅ（ライフ）』、『おとうと』。挿絵に『がれきのなかの小鳥』など。また、NHK「モタさんの”言葉”」「みんなのうた」など、出版だけでなく映像の世界でも活躍中。