著者略歴

著：ガヤトリ・スピヴァック
Gayatri Chakravorty Spivak　1942年、インド西ベンガル州カルカッタ生まれ。1961年アメリカに留学し、その後定住。ポール・ド・マンに学ぶ。1976年ジャック・デリダ『グラマトロジーについて』の英訳を出版。長大な訳者序文で卓越したデリダ論を展開して脚光を浴びる。現在は、ニューヨークのコロンビア大学で教えるかたわら、オーストラリア、インド、カナダ、イギリスなどの「英語圏」で主に活躍中である。訳書等に『文化としての他者』（ガヤトリ・C. スピヴァック 著、鈴木 聡・鵜飼 信光・大野 雅子・片岡 信 共訳、紀伊國屋書店、1990) 、『サバルタンは語ることができるか』（ガヤトリＣ．スピヴァク著、上村　忠男訳、みすず書房、1998年）、『サバルタンの歴史』（Ｒ．グハ 他著、竹中　千春訳、岩波書店、1998年）、『現代思想　ｖｏｌ．２７−８　特集　スピヴァク』（青土社、1999年）、『ポストコロニアル理性批判—消え去りゆく現在の歴史のために』（ガーヤットリー・チャクラヴォルティ スピヴァク 著、上村 忠男・本橋 哲也 共訳、月曜社、2003）、『ある学問の死 惑星的思…
訳：清水　和子
英米文学、英米女性史、詩人。関西外語大学教授をへて、法政大学ほか講師。著訳書に『朔太郎と静雄』（JCA出版、1978年）『“近代”という名の病—清水和子評論集』（土曜美術社、1987年）『水母色の夢—詩集』（砂子屋書房、1983）『差異のダブルクロス—フェミニズム批評の実践』（エリザベス・A. メーシー著、清水和子・岡村ひとみ共訳、1990年) 。
訳：崎谷　若菜
英米文学、日米比較文学。東京音楽大学、中央大学講師。著書に『アメリカ史で学ぶ英語の散策』（稲門堂）『アメリカの生活様式』（稲門堂）「プロテウス型文化と抑制型文化」（東京音楽大学研究紀要）ほか。