出版書誌データベース

▼テクストを疑え！
印刷されたテクスト、検索されたテクストをより主体的に、より深く楽しく読み解くための知の技法。

一度成立したテクストは、それ自体が一人歩きして、あたかも確固とした権威をそなえているかのように錯覚させます。それらは、どれを用いても大丈夫なように見えます。しかし、テクストとはそもそも何かを意識し、心得をもって臨まないかぎり、私たちはテクストに裏切られ、使いそこなってひどい目にあうことでしょう。その結果、どんなテクストも信用できない、意味がない、などと過剰な嫌悪を抱いても、なんの得にもなりません。むしろ「テクストを疑う」という健全な態度をもって技法を培いながら、それぞれのテクストに向かっていくしかないのです。

印刷されたテクスト、情報で検索されたテクストはそのまま受け取ってはならず、読者として主体的に読み解く必要があります。そこでは、複数の接し方、読み方の可能性が現れることでしょう。しかし、相対主義に立って、どんな読みをしても構わないということにはなりません。開かれたテクストへの接近をつうじて、一定の作法にのっとった蓋然性、つまりも・っ・と・も・な解釈へと進むことが、テクストを読むということなのです。

序　編集文献学とは何か　　　明星聖子

Ⅰ　古典とは何か
　第1章　西洋古典テクストの伝承と校訂
　―― プラトン『ポリテイア（国家）』　　　納富信留
　第2章　著作集編集と「古典」の成立
　―― ゲーテ『若きウェルテルの悩み』　　　矢羽々崇

Ⅱ　聖典とは何か
　第3章　聖なるテクストを編集する
　―― 新約聖書　　　伊藤博明

Ⅲ　作品とは何か
　第4章　ヨーロッパ中世の俗語文学
　―― チョーサー『カンタベリー物語』　　　松田隆美
　第5章　可能態としてのテクスト
　―― ムージル『特性のない男』　　　北島玲子

Ⅳ　上演とは何か
　第6章　演劇テクストの作者は誰？
　―― シェイクスピア『ハムレット』　　　井出 新
　第7章　歌劇の「正しい」姿？
　―― ワーグナー《タンホイザー》　　　松原良輔

Ⅴ　作者とは何か
　第8章　モダニズムのテクスト
　―― フォークナー『響きと怒り』　　　中谷 崇
　第9章　遺稿編集の問題
　―― ニーチェ『権力への意志』　　　トーマス・ペーカー（矢羽々崇
　訳）

　終　章　テクストとは何か
　―― カフカの遺稿　　　明星聖子

　　結　　 テクストを読み解く技法　　　納富信留

　　人名索引

編：明星　聖子
明星 聖子
埼玉大学大学院人文社会科学研究科教授（ドイツ文学）。東京大学大学院人文社会系研究科博士課程修了。博士（文学）。
主要業績：『新しいカフカ ―― 「編集」が変えるテクスト』（慶應義塾大学出版会、2002年）、『カフカらしくないカフカ』（慶應義塾大学出版会、2014年）。

編：納富　信留
納富 信留
慶應義塾大学文学部教授（西洋古代哲学・西洋古典学）。ケンブリッジ大学古典学部（Ph.D）。
主要業績：『プラトン 理想国の現在』（慶應義塾大学出版会、2011年）、『プラトンとの哲学 ―― 対話篇をよむ』（岩波新書、2015年）。