出版書誌データベース

かつてソビエト連邦構成共和国であったカザフスタン、キルギス、ウズベキスタン、タジキスタン。
1950年代からソ連崩壊にいたるまで、数々のモダニズム建築がこの地に建造されました。
本書は、イタリア人写真家のロベルト・コンテとステファノ・プレゴが中央アジアを横断し、写真におさめてきたソ連時代の建築遺産の記録です。

中央アジアの都市を書き換える（文/マルコ・ブッティーノ）／ウズベク・ソビエト社会主義共和国／タジク・ソビエト社会主義共和国／カザフ・ソビエト社会主義共和国／キルギス・ソビエト社会主義共和国／ソビエト連邦時代の中央アジアにおけるモダニズム建築（文/アレッサンドロ・デ・マジストリス）

編：ロベルト・コンテ
1980年生まれ。2006年に写真を撮り始める。
現在、建築設計事務所、アーティスト、デザイナーと連携し、アバンギャルド様式から、戦後のモダニズム、ブルータリズム、そして現代建築と20世紀の建築物の記録に取り組んでいる。

編：ステファノ・ぺレゴ
1984年生まれ。2006年、廃墟となったミラノの産業用地の写真を撮り始め、以後、ヨーロッパ中の廃墟を何百箇所も記録してきた。
旧ユーゴスラビアを訪れたことをきっかけに、近年、かつての社会主義国のモダニズムおよびブルータリズム建築の撮影に専心している。

訳：石田 亜矢子
早稲田大学教育学部国語国文科卒。
読売新聞社(英字新聞)に勤務したのち、アートとデザイン専門のフリーランスライターに転向。
現在、主にアート及びデザイン本の翻訳を手がけている。