目次

日本の読者の皆さんへ
序

第1章　ビジュアル言語入門
　「ビジュアル言語」とは何か？
　ビジュアル言語の構造
　本書の概観

第1部　ビジュアル言語の構造　

　疑念1――コマは恣意的なサインではない
　疑念2――コマの体系的な語彙はない

第2章　ビジュアル語彙〈1〉――ビジュアルな形態　
　ビジュアル語彙
　開放系語彙項目
　　スキーマの連結／結論
　閉鎖系語彙項目
　　拘束形態素・接辞付加／補充・ウムラウト／重複
　結論

第3章　ビジュアル語彙〈2〉――コマと構文
　コマの一定性
　　補充コマ／コマのテンプレート／注意単位としてのコマ
　ビジュアル言語の構文
　　マルチモーダルな構文
　結論

第4章　ビジュアル言語文法――物語構造
　コマの系列を理解するための三つの考え
　　1．コマの推移／直線的な一貫関係 ／ 2．雑多な推移 ／ 3．一般的認知スクリプトスキーマ／結論
　基本的物語カテゴリー
　　ピーク／開始／解放／確立／延長／定位／要約
　ビジュアル物語の構成素構造　
　　修飾／要約
　談話と映画
　結論

第5章　コマの配置構造による視線誘導
　コマ配置の問題
　　コマの配置構造のバリエーション／コマの配置構造の理解
　コマの配置構造の制約
　　埋め込み構造／記述的ツリー構造／無限のキャンバス
　結論

第6章　ビジュアル言語の認知
　グラフィック形態
　　動線／キャリア
　物語文法
　　物語カテゴリー／構造と意味の分離／構成素構造／ビジュアル物語と脳
　流暢性

第2部　世界のビジュアル言語

第7章　アメリカのビジュアル言語
　グラフィック構造
　　アメリカの主流のビジュアル言語――カービアン／カートゥーン系のアメリカのビジュアル言語――バークシアン／インデペンデント系のアメリカのビジュアル言語／芸術観点と言語観点
　形態
　物語文法
　言語なのか方言なのか

第8章　日本のビジュアル言語　
　グラフィック構造
　形態
　物語文法
　　ビジュアル言語文法の違い
　日本と海外での影響
　　ビジュアル言語の伝播／言語接触

第9章　中央オーストラリアのビジュアル言語
　文化的役割
　グラフィック構造
　　空間定位
　語彙と形態
　　静的サイン／動的サイン
　物語文法
　　消去／物語構造／系列的制約
　文化と構造との出会い

第10章　等価原理
　その他の研究領域
　結語

訳者あとがき

索引
原註　
参考文献
画像出典