著者略歴

著：ジャネット・サディク=カーン
1960年生。交通・都市の変革に関する世界的権威。マイケル・ブルームバーグ市政下における2007年～2013年のニューヨーク市交通局長。タイムズスクエアの歩行者空間化や400マイルにも及ぶ自転車レーンの敷設延長など多数のプロジェクトを手がけ、ニューヨーク市における公共空間の創出に改革を起こした。退局後はブルームバーグ氏とともにブルームバーグ・アソシエイツを立ち上げ、アメリカ国内外の都市デザインに携わるなど活躍している。全米都市交通担当官協会（NACTO）理事長。ニューヨーク市在住。
著：セス・ソロモノウ
ブルームバーグ・アソシエイツ・マネージャー。ブルームバーグ市政期に、サディク＝カーンおよびニューヨーク市交通局の最高メディア戦略責任者を務める。コロンビア大学ジャーナリズム大学院修了。ニューヨークタイムズ紙およびスタテン島アドバンス紙のライターでもある。ニューヨーク市ブルックリン区在住。
監・訳：中島　直人
1976年生。東京大学大学院工学系研究科准教授。専門は都市デザイン・都市論・都市計画史。主な著書に『都市計画の思想と場所
日本近現代都市計画史ノート』『都市美運動シヴィックアートの都市計画史』（以上、東京大学出版会）、訳書に『パブリックライフ学入門』（鹿島出版会）。