著：ダナ・ハラウェイ
1944年生まれ。コロラド州デンヴァー出身。1972年、イェール大学にて生物学の博士号を取得。ハワイ大学、ジョンズ・ホプキンス大学で教鞭をとり、1980年、カリフォルニア大学サンタクルーズ校人文科学部意識史課程教授に就任。文理融合型のフェミニズム理論を推進する。現在、同大学特別名誉教授。主な著書に『猿と女とサイボーグ』、『犬と人が出会うとき』（以上、青土社）、インタヴュー集『サイボーグ・ダイアローグズ』（水声社）、共著に『サイボーグ・フェミニズム』（水声社）がある。
訳：永野 文香
1976年生まれ。慶應義塾大学大学院後期博士課程修了。博士（文学）。2005-06年米国ラトガース大学ニューアーク校客員研究員。2008-12年、日本学術振興会特別研究員。現在イタリア在住。共著に_Kurt Vonnegut_ (Bloom's Modern Critical Views, Facts on File,2008)、『現代作家ガイド カート・ヴォネガット』（彩流社）。
解説：波戸岡 景太
1977年生まれ。慶應義塾大学大学院後期博士課程修了。博士（文学）。現在、明治大学大学院理工学研究科新領域創造専攻ディジタルコンテンツ系准教授。主な著書に、『動物とは「誰」か？ 文学・詩学・社会学との対話』、『ピンチョンの動物園』、『コンテンツ批評に未来はあるか』（以上、水声社），『ラノベのなかの現代日本』（講談社現代新書）。
