歴史文化ライブラリー 151
日本語の誕生
古代の文字と表記
著：沖森 卓也
紙版
内容紹介
「上古の世にいまだ文字あらず」。文字を持たなかった日本人は、中国から伝わった漢字を借りて、自らの言葉をどう表記するか試行錯誤・悪戦苦闘した。木簡や鉄剣銘文、『万葉集』などを読み解き、漢字伝来から音訓を用いた和文、万葉仮名を経て平仮名・片仮名の成立まで、日本語表記の変遷過程を再現。今日の「国語国字問題」を考える上でも必読書。
目次
「上古の世にいまだ文字あらず」―プロローグ／日本語の原風景＝日本への漢字伝来（現存最古の日本漢字文／本邦最古の日本語表記／日本漢文の黎明期）／音仮名による音節表記（音仮名の展開／二合仮名の由来／連合仮名と略音仮名）／黎明期の和文＝和文の成立（訓の成立／和化される漢文／和文の成立要因）／音訓の交用（訓仮名の成立／音訓の交用／音と訓とが織りなす世界）／日本語表記の展開＝七世紀後半における散文の和文表記（宣命対の源流／七世紀の和文と宣命大書体の成立／宣命小書体の成立）／歌の文字化（歌における二つの表記様式／歌表
