著者略歴

原案：ジュディス・L・ハーマン
（Judith L. Herman）
1942年ニューヨーク市生まれ。ラドクリフ・カレッジ卒業後、1964年ハーヴァード大学医学部入学、1968年卒業。マウント・オーバーン病院の研修医となり、その後近郊のサマーヴィル市で女性向け低額診療所を設立。ここでの経験をもとに1975年、児童性虐待についての共著論文「Father-Daughter Incest」を発表。1980年代にはケンブリッジ病院に本拠地を移し、「暴力被害者用プログラムVictims of Violence (VoV)」を設立した。ここが心的外傷の治療拠点となり、以後長年にわたる臨床と実践をつづけ、今日にいたる。ハーヴァード大学名誉教授。著書に、上記共著論文をもとにした『父－娘 近親姦』（Father-Daughter Incest、1981、C・ライト・ミルズ賞）、後に世界的ロングセラーとなる『心的外傷と回復』（Trauma and Recovery、1992、1997、2015、2022）があり、本書は著者の第三作になる。
＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。
訳：阿部大樹
（あべ・だいじゅ）
1990年新潟県生まれ。新潟大学医学部卒業。精神科医。著書に『Forget it Not』『翻訳目錄』。訳書にハーマン『心的外傷と回復　増補新版』（増補箇所の翻訳）、サリヴァン『精神病理学私記』『個性という幻想』、ベネディクト『レイシズム』、ペリー『ヒッピーのはじまり』、スティーブンズ『月かげ』がある。
＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。