著者略歴

著：フィリップ・クリルスキー
1942年生まれ。エコール・ポリテクニーク卒業、パリ大学で博士号（科学）を取得後、ながくフランス国立科学研究センター（CNRS）に勤務し研究部長を務めた。1998年にコレージュ・ド・フランス教授に就任し分子免疫学の講座を担当。2000年からはパスツール研究所所長を兼任し、フランス研究省の顧問も努めた。国際的科学ジャーナルでの発表論文数は350を超え、著書はLes Artisants de l’hérédité ［遺伝の職人］（Editions Odile Jacob, 1987）, La Science en partage ［共有される科学］（Editions Odile Jacob, 1989）, Le Temps de l’altruisme ［利他主義のとき］（Editions Odile Jacob, 2009）, Le Jeu du hasard et de la complexite ［『免疫の科学論――偶然性と複雑性のゲーム』］（Editions Odile Jacob, 2014）ほか多数。邦訳書の刊行は『免疫の科学論』（矢倉英隆訳、みすず書房、2018）が初となる。
訳：矢倉　英隆
1972年北海道大学医学部卒業。1978年同大学院博士課程修了（病理学）。1976年からハーバード大学ダナ・ファーバー癌研究所、スローン・ケタリング記念癌研究所、旭川医科大学を経て、2007年東京都神経科学総合研究所（現東京都医学総合研究所）免疫統御研究部門長として研究生活を終える。2009年パリ第１大学パンテオン・ソルボンヌ大学院修士課程修了（哲学）。2016年ソルボンヌ大学パリ・シテ大学院博士課程修了（科学認識論、科学・技術史）。2013年からサイファイ研究所ISHE代表。2016年からフランソワ・ラブレー大学招聘研究員。訳書に、クリルスキー『免疫の科学論――偶然性と複雑性のゲーム』（みすず書房、2018）。