出版書誌データベース

〈いまヨーロッパを悩ませているテロリズムの背景には、ヨーロッパがもたらした価値そのもの――もちろん民主主義を含む――に対する強烈な拒絶反応がある。「ヨーロッパは岬に過ぎない」という言明も、そうした反応の中ではおそらく、謙遜を装った傲慢な言葉として受け止められるであろう。デリダにはそうした可能性が十分に分かっていたはずである。だからこそ彼はl’autre cap（別の岬、別の方向性）と言うだけでは不十分であり、le cap de l’autre（他者の方向性）と言うだけでも不十分であり、capの論理を超え出て、l’autre du cap（キャップとは異なるもの、キャップの他者）にまで至らねばならないと述べていたのである。〉（國分功一郎）

ソ連・東欧の崩壊後、噴出するナショナリズムと人種主義の暴力が統合を進めるヨーロッパに暗雲を投げかけていた1993年に刊行された本書は、二十数年を経た現在、まさに必読書として蘇った。ヨーロッパの難民問題とテロ、日本の民主主義の危機について、本書を通して新たに考えたい。

今日

他の岬　　記憶・応答・責任
日延べされた民主主義

訳者あとがき
解説――二重の義務（國分功一郎）

著：ジャック・デリダ
1930-2004。アルジェに生まれる。20世紀を代表する思想家。現象学の再検討から出発し、ニーチェやハイデガーの哲学を批判的に発展させる。脱構築、差延、散種、グラマトロジーなどの概念を作り出し、ポスト構造主義を代表する哲学者と目される。高等師範学校等の講師を経て、1984年から社会科学高等研究院でセミネールを実施。同時代の諸問題を西洋哲学の根本問題とともに論じ、晩年は「来たるべき民主主義」の思考を練成させる。

他訳：高橋　哲哉
1956年福島県に生まれる。1983年東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得。哲学専攻。現在、東京大学大学院総合文化研究科教授。著書に『逆光のロゴス』（未來社、1992）『記憶のエチカ』（岩波書店、1995）『デリダ』（講談社、1998）『戦後責任論』（講談社、1999）『歴史／修正主義』（岩波書店、2000）『証言のポリティックス』（未來社、2004）『靖国問題』（筑摩書房、2005）『沖縄の米軍基地』（集英社、2015）ほか。訳書に、デリダ『他の岬』（共訳、みすず書房、1993）『有限責任会社』（共訳、法政大学出版局、2002）『ならず者たち』（共訳、みすず書房、2009）などがある。