著者略歴

著：ミシェル・マーケル
ミシェル・マーケル
Michelle Markel
米国カリフォルニア州生まれ。ジャーナリストとして活躍したあと、子ども向けの作品を書きはじめる。現在は、人類学者の夫とネコとともにカリフォルニア州に住む。日本で刊行されている本に、『さんすうサウルス』（福音館書店）、『子どもの本の世界を変えたニューベリーの物語』（西村書店）、『アンリ・ルソー』（六耀社）など。
絵：バーバラ・マクリントック
バーバラ・マクリントック
Barbara McClintock
米国ニュージャージー州生まれ。19歳で絵本作家を志し、ニューヨークに移る。現在は、家族と３びきのネコとともにコネチカット州に住む。日本で刊行されている本に、『ないしょのおともだち』『ないしょのかくれんぼ』『ふたりはバレリーナ』『おじいちゃんのコート』
『数字はわたしのことば』（以上、ほるぷ出版）など。
訳：福本 友美子
福本友美子
ふくもとゆみこ
公共図書館勤務を経て、現在は児童書の研究、翻訳をしている。訳書に、『ないしょのおともだち』（ほるぷ出版）『ちきゅうのびんづめ』（小学館）、『だいすき　ぎゅっ　ぎゅっ』（岩崎書店）、『おやすみ、はたらくくるまたち』（ひさかたチャイルド）、など多数。
創作絵本に『図書館のふしぎな時間』（たしろちさと絵、玉川大学出版部）がある。