コミュニケーション能力
増補新版
外国語教育の理論と実践
著:サンドラ・サヴィニョン
他訳:草野ハベル 清子
他訳:佐藤 一嘉
内容紹介
文法中心の学習から、コミュニケーション重視の授業へ。今日のグローバル世界で必要とされる外国語教育法を追求し、1983年の初版刊行時から読み継がれてきた言語教育理論書の古典。第二言語を学ぶこと/教えることの意味を社会的文脈のなかでとらえ、実際に授業をおこなう語学教師や教材開発者に有益なノウハウを提示する実践の書。旧版に未収録の部分を増補した、より授業で活用しやすい決定版。
目次
序 言 私の先生への手紙
第1章 コミュニケーション能力の定義
1. 1 前提
1. 2 外国語教育におけるコミュニケーション能力
1. 3 コミュニケーション能力を目標にした授業モデルに向けて
1. 4 「定義」の終わりに
参考図書
第2章 第2言語習得研究
2. 1 研究方法
2. 2 コミュニケーション能力を育む外国語の授業――ある教室内実験
2. 3 息子との会話――自然なL2習得の考察
2. 4 教室内インタラクション
参考図書
第3章 学習者の態度と関心
3. 1 態度と到達度
3. 2 教師の態度調査
3. 3 学習者のニーズと関心を明確にすること
参考図書
第4章 教材の選択
4. 1 選択
4. 2 教材評価
4. 3 「教科書なし」選択授業の一例――学習者中心のフランス語会話クラスにおけるラジオ教材
参考図書
第5章 カリキュラムの作成
5. 1 言語技術
5. 2 目的を持った言語
5. 3 私の言葉は私――個人的L 2 使用
5. 4 「あなたはその役,私はこの役」――演劇技術
5. 5 教室を越えて
5. 6 すべてを統合する
参考図書
第6章 テスト
6. 1 テスト理論――基本的概念
6. 2 L2テスト開発の歴史
6. 3 コミュニケーション能力のテストをめざして
6. 4 リーディング,ライティング,リスニング,スピーキング――いくつのスキル?
6. 5 全体像を見る
参考図書
結 び 言語・社会的意味・社会的変化──教師たちの挑戦