内容紹介

『土星の環』と『アウステルリッツ』を繋ぐ幻の散文

　2001年のゼーバルトの突然の交通事故死から2年後、遺稿を含む散文やエッセイを編んだのが本書だ。前半はコルシカ島を舞台とした4つの短い未完の散文作品「アジャクシオ短訪」、「聖苑（カンポ・サント）」、「海上のアルプス」、「かつての学舎の庭」を収録している。
　1995年、ゼーバルトは『土星の環』の脱稿後にコルシカ島を訪問した。『土星の環』と同様に旅行記の体裁をとった散文作品を執筆するつもりだったが、「お蔵入りにした」と企図の断念を書き送っている。その後の2001年に代表作『アステルリッツ』を上梓したので、この「コルシカ・プロジェクト」は、その2つを繋ぐ幻の散文となったのだ。
　後半は「スイス経由、女郎屋へ：カフカの旅日記によせて」、「映画館のカフカ」、「夢のテクスチュア：ナボコフについての短い覚書」、「異質・統合・危機：ペーター・ハントケの戯曲『カスパー』」など、作家が愛した文人についてのエッセイや批評を発表された年代順に収録している。
　既刊の『空襲と文学　新装版』を含め、作家の全体像を知るためにはきわめて重要なアンソロジーだ。池澤夏樹氏の「解説、あるいは架空の対話」を巻末に付す。