出版書誌データベース

中国社会を貫く「合理性」を読み解けば、私たちのこれからも見えてくる――
文学・史学・哲学・語学・経済学……幅広い研究テーマが導く奥深い中国の世界
中国は古来、広大な国土と膨大な人口を抱え、常に合理的に国家をまとめることが求められてきたといえます。（中略）もちろん貧富の格差や、少数民族にかかわる人権問題、深刻な環境汚染など、現代中国の抱える課題は数多くありますが、このような中国の合理的なシステムを、その是非も含めて考察することは、いま私たちが直面する高度情報化社会において、いかに有益なデータを取り入れ、理解するかという「合理性」を身につけることにもつながるのではないでしょうか。（まえがきより）

まえがき
第1章　中国における合理性とは何か
中国における合理性と経済発展（髙田　誠）
武漢は新型コロナウイルスとどう遭遇したか――方方『武漢日記』を通してみる（河村昌子）
第2章　歴史の中から合理性を探る
医三世ならざれば、其の薬を服さず――経書の解釈における合理性（中嶋　諒）
清代女性天文学者王貞儀――真理を探究する女性の道（夏　雨）
中国の教育近代化における外国モデルからみる合理性（小川　唯）
第3章　語学、通訳の現場からみた合理性
汎用化された“老师”の使用をめぐって――ことばからみる中国の変化と中国人の合理性（曹　泰和）
中国語ネイティブ会議通訳者の日本語運用能力について（神崎龍志）
第4章　過去から現在、そして未来へ
中国を学ぶための合理的な方法――孟子と荀子、陸九淵と朱熹を手がかりに（中嶋　諒）
あとがき

編著：河村昌子
明海大学外国語学部中国語学科教授。お茶の水女子大学大学院人間文化研究科博士課程修了。博士（人文科学）。専門は中国近現代文学。著書に『巴金――その文学を貫くもの』（中国文庫）、訳書に盛可以著『子宮』（河出書房新社）など。

編著：中嶋諒
明海大学外国語学部中国語学科講師。早稲田大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。博士（文学）。専門は中国近世思想。著書に『陸九淵と陳亮――朱熹論敵の思想研究』（早稲田大学出版部）、共著書に『宋元明士大夫と文化変容』（汲古書院）など。