英語で論語
著:霜村 和久
絵:さとう 有作
紙版
目次
東洋の叡智を世界に発信!
100のフレーズを簡明英訳
雑談(small talk)のネタに格好!
「英語力」と「人生の知恵」が身につく
一挙両得の快著
佐久協氏推薦!
[ベストセラー『高校生が感動した「論語」』著者。米国在住]
雑談(small talk)のネタに格好!
「英語力」と「人生の知恵」が身につく
一挙両得の快著である!
東洋文化の至宝「論語」をやさしい英語で伝えよう!
人生の叡智が詰まった100の章句(フレーズ)を厳選し、現代に通じる簡明な英語に翻訳。
使用語句・文法ポイントはわかりやすく解説。さらに、全編に添えられたユーモア溢れる
漫画が、楽しく理解を助けます。
これを英語ネイティブとの雑談・議論に役立てれば、人間交流の潤滑油になること間違いなし!英語を学び、使い、楽しみたいすべての人に贈る、
英語力、古典教養が同時に身につく、一挙両得の1冊!
はじめに
PART1「論語」を代表する有名でシンプルな章句
PART2 東西の考え方の違いや共通点を発見できる章句
PART3 英語独特の表現を駆使して伝えたい章句
PART4 ディスカッションにも使えるちょっと長めの章句