著者略歴

著：シャルル・ボネ
1720年、ジュネーヴ共和国の名家に生まれる。博物学者として知られたが、後、哲学に転向。以降、続々と哲学的著作を刊行、啓蒙の世紀、実験科学の旗振り役として西欧中の科学者（自然哲学者）の間で幅広く尊敬を集めた。主な著作に、『心理学試論』（1754）、『魂の諸能力に関する分析試論』（1760）、『自然の観照』（1764）などがある。今日では、「シャルル・ボネ症候群」という医学用語によってその名を知られることが多い。
著：マリー・フランソワ・グザヴィエ・ビシャ
1771年、ジュラ県トワレットで生まれる。94年、パリのオテル・デュの筆頭外科医ドソーの助手となる。97年、セーヌ川左岸で私的な解剖学の講座を開始、多数の学生を集め、パリ医科大学のそれに比肩する活況を呈した。1799年からの4年間で、『生と死の生理学研究』（1800）、『生理学と医学に応用した一般解剖学』全4巻（1801）ほか、4種の大著を次々と刊行し、1801年にはリジュー学院に職を得たが、翌1802年に30歳の若さで早世した。
他訳：飯野　和夫
1951年生まれ。パリ第一大学大学院哲学研究系博士課程修了。博士（哲学史）。名古屋大学名誉教授。専攻近現代フランス思想、とりわけコンディヤック、ボネらの感覚論哲学。
主要訳書――『啓蒙の地下文書Ⅱ』（法政大学出版局、2011、共訳）、ジャック・デリダ『たわいなさの考古学――コンディヤックを読む』（人文書院、2006）、ジャック・ベールシュトルド他編『十八世紀の恐怖』（法政大学出版局、2003、共訳）。