著者略歴

著：ティク・ナット・ハン
１９２６年、ベトナム中部生まれ。禅僧、平和活動家、学者、詩人。ベトナム戦争当時から「行動する仏教」を提唱・実践する。１９６６年にワシントンDCでベトナム戦争終結の和平提案を行うが、ベトナム政府からは反逆者とみなされ、帰国不能となり、以後フランスで亡命生活に入る。キング牧師の推挙で１９６７年度のノーベル平和賞候補になる。１９７３年のパリ平和会議では、ベトナム仏教徒首席代表を務めた。１９８２年、南フランスにプラムヴィレッジを設立。僧院であるとともに、マインドフルネス瞑想を実践しながら広く伝える瞑想センターである。現在は世界中に展開する十一の僧院と、多くのサンガ（瞑想グループ）を中心に、心と社会の平和に取り組む活動を続けている。『ティク・ナット・ハンの幸せの瞑想』（徳間書店）をはじめ、マインドフルネスの実践、仏教解説、経典研究、小説、詩など、著書多数。２０２２年１月逝去。
訳：島田啓介
1958年群馬県生まれ。現在マインドフルネス瞑想講師、大学講師、翻訳・執筆、精神科ソーシャルワーカー(PSW)・カウンセラー、ワークショップハウス「ゆとり家」主宰。日常のマインドフルネスの手法を生かして、企業や施設職員研修、授業、一般向け講座、合宿などを提供している。著書『奇跡をひらくマインドフルネスの旅』(サンガ)、翻訳書はマインドフルネスの父と言われる禅僧ティク・ナット・ハンの著書を中心として、瞑想、文学、心理、医療分野で多数。