著者略歴

著：ヘイリー・バレット
米国の児童文学作家。絵本の文章を中心に創作活動をおこなっている。子どものころから、本を読むことと空想することが好きだった。文章を担当した絵本に『GirlversusSquirrel』『Babymoon』『WhatMissMitchellSaw』（すべて未邦訳）などがある。ボストン郊外で、夫とペットのニワトリとともに暮らしている。
絵：アリソン・ジェイ
英国のイラストレーター。ロンドン芸術大学でグラフィックデザインとイラストレーションを学んだ後、アニメーションスタジオで働きながら、子どもの本の絵を描く仕事を始めた。邦訳されている絵本に『空のおくりもの雲をつむぐ少年のお話』(ブロンズ新社)、『ママのキスは、ね』(BL出版)、『くるみわりにんぎょう』『きのうをみつけたい！』『ちょっぴりおかしなどうぶつえん』『みつばちさんと花のたね』(以上、徳間書店)などがある。
訳：蜂飼耳
詩人・作家。1974年神奈川県生まれ。著書に、詩集『現代詩文庫・蜂飼耳詩集』（思潮社）、『食うものは食われる夜』（思潮社／芸術選奨文部科学大臣新人賞）、『顔をあらう水』（思潮社／鮎川信夫賞）、童話『のろのろひつじとせかせかひつじ』『クリーニングのももやまです』（以上、理論社）、絵本『うきわねこ』（絵・牧野千穂／ブロンズ新社）ほか多数。訳書に『おやゆびひめ』（偕成社）、『くるみわりにんぎょう』（徳間書店）などがある。