出版書誌データベース

ある日ウサギがぴょんぴょんと、すあなの前までもどってくると、中から大きな声がした。「おいらははらぺこぴょんがぶりん。ウサギの耳が大こうぶつ。ちょきんと切って、くっちゃうぞ！」…さまざまな動物たちが、ウサギのすあなに入りこんだなぞの生きもの「ぴょんがぶりん」をやっつけようとするけれど…？　テンポのいい文章と、実力派絵本作家オクセンバリーによる動物たちの表情が楽しい絵本。ラストがもりあがるので、読み聞かせにぴったり！

著：ジュリア・ドナルドソン
1948年ロンドン生まれ。子どものための歌の作詞家としてスタートし、絵本の文章を手がけるようになる。作品に「チビウオのウソみたいなホントのはなし」（徳間書店）、「もりでいちばんつよいのは？」（評論社）など。

絵：ヘレン・オクセンバリー
1938年イギリス・サフォーク州生まれ。演劇や映画の仕事をへて絵本作家ジョン・バーニンガムと結婚後、絵本の仕事を始める。ケイト・グリーナウェイ賞を二度受賞するなど、イギリスを代表する実力派絵本作家の一人。作品に「３びきのかわいいオオカミ」（冨山房）、「きょうはみんなでクマがりだ」（評論社）など。

訳：とたに　ようこ
1959年生まれ。アメリカ・コロンビア大学大学院演劇評論専攻修士課程修了。お茶の水女子大学大学院人間文化創成科学研究課教授。訳書に「ねずみにそだてられたこねこ」（徳間書店）など。