目次

目次

１　子ども時代

◆ほしいのは“じゆう”！
◆両親の離婚と母の教え　
◆突然の転校

２　大学時代

◆名門ハワード大学へ
◆家族のきずな
◆ハリス“仲良し”姉妹
◆伝統ある女子学生クラブのメンバーに
（コラム）アメリカの女子学生クラブ

３　検察官を目指す

◆法科大学院へ
◆検察官インターン生活の贈り物
◆まさかの司法試験不合格
◆新米検事補の決意

４　サンフランシスコ地方検事に

◆手作り選挙運動　
◆信念を貫いて

５　カリフォルニア州司法長官に
◆より長くより厳しい挑戦
◆自分を知ってもらうために
◆弱者を最優先に

６　司法長官の結婚

◆親友の一言
◆結婚式
◆カマラは“ママラ”


７　合衆国上院議員に
◆チャンス到来
◆“カモジ・バス”に乗って
◆苦い勝利
（コラム）アメリカの政党
（コラム）民主党と共和党



８　政界の荒海に乗り出す

◆ワシントンへ
◆民主党期待の新星として
　（コラム）
アメリカの最高裁判所
アメリカの大統領選挙
◆「わたしには夢がある」
◆負けて勝つ
（コラム）
BLM運動をはじめた人
◆女性の権利を守るために
（コラム）
ジョー・バイデンは人の痛みがわかる人
キング牧師と「キング牧師の日」

９　副大統領への道

◆皆さん、民主主義に参加してください！
◆副大統領の勝利演説──「最初かもしれないけれど、最後にはならないつもりです」
◆道は厳しくても
◆その後のアメリカ、その後の世界、そして私たち
（コラム）
”桂冠詩人”アマンダ・ゴーマン

（最後にひとこと）
自分のリーダーは自分

◇カマラ・ハリス　勝利演説全文　対和訳

◇キング牧師　演説「私には夢がある」抜粋　対和訳

◇アマンダ・ゴーマン　詩　「私たちが登る丘」前半抜粋　対和訳

◇カマラ・ハリス年表