内容紹介
アメリカのわらべうたに、エリック・カールが絵をつけた絵本の日英バイリンガル版です。
月曜日から日曜日までの曜日と、ぞう、ねこ、ペリカン、さるなどカラフルな動物たち、スパゲッティ、チキン、アイスクリームなどの食べものが出てきます。カール版の歌詞と楽譜も収録しています。ダイナミックな絵を味わいながら、楽しくうたってみましょう!
著者略歴
著:エリック・カール
エリック・カール
1929年、アメリカのニューヨーク州に生まれ、ドイツで育つ。シュツットガルト造形美術アカデミーで美術を学び、卒業後アメリカへ戻ってグラフィックデザイナーとなる。1968年に出版した絵本『1、2、3どうぶつえんへ』がボローニャ国際児童図書展グラフィック大賞を受賞。以来、世界的な絵本作家として活躍。代表作に『はらぺこあおむし』『パパ、お月さまとって!』『だんまりこおろぎ』『ホットケーキできあがり!』など多数。2002年、マサチューセッツ州に〈エリック・カール絵本美術館〉を設立。2003年、ローラ・インガルス・ワイルダー賞を受賞。
訳:もり ひさし
もりひさし
(1917~2018年)
神奈川県に生まれる。歌人・児童文学者として幅広く活躍。歌集に『月の谷』など。創作絵本に「こぐまちゃんえほん」シリーズ、『くまさぶろう』『ちいさなきいろいかさ』など。絵本の翻訳に、『はらぺこあおむし』をはじめとするエリック・カール作品、「くまのアーネストおじさん」シリーズなどがある。
ISBN:9784033484808
。出版社:偕成社
。判型:A4変
。ページ数:23ページ
。定価:1600円(本体)
。発行年月日:2020年02月
。発売日:2020年02月17日
。国際分類コード【Thema(シーマ)】 1:YBC
。国際分類コード【Thema(シーマ)】 2:YNA
。国際分類コード【Thema(シーマ)】 3:XA。