著者略歴

著：エリナー・クライマー
エリナー・クライマー
1906-2001
ニューヨーク生まれ。ウィスコンシン大学卒業。出産後、子どもの本の作家を志し、1943年デビュー。作品は50 冊以上にのぼり、子どもの日常生活を題材にしたものから、問題を抱えた子どもたちを扱ったものまでと幅広い。邦訳に『うちの弟、どうしたらいい？』(岩波書店)、『ねこのホレイショ』(こぐま社)、『パイパーさんのバス』(徳間書店)。
訳：小宮 由
小宮 由(コミヤ ユウ)
1974-
翻訳家。東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」主宰。おもな訳書に『さかさ町』『こわいオオカミのはなしをしよう』『ピッグル・ウィッグルおばさんの農場』『クモのアナンシ ジャマイカのむかしばなし』「テディ・ロビンソン」シリーズ、「メリーメリー」シリーズ(以上、岩波書店)、『イワンの馬鹿』(アノニマ・スタジオ)など。
絵：佐竹 美保
佐竹美保(サタケ ミホ)
1957-
イラストレーター。古典からS F、ファンタジーまで幅広い作品の装画・さし絵を手がける。おもな作品に『こわいオオカミのはなしをしよう』『ケンタウロスのポロス』『八月の暑さのなかで ホラー短編集』(以上、岩波書店)、「十年屋」シリーズ(静山社)、「ハウルの動く城」シリーズ(徳間書店)、『いのちの木のあるところ』(福音館書店)など。