著者略歴
著：ファニー・ベン＝アミ
ファニー・ベン= アミ(Fanny Ben-Ami, 1930- )
ドイツ生まれ．第二次世界大戦後イスラエルに渡り，画家として活躍．国内外で戦争体験を語る活動をしている．6人の孫がいる．
著：ガリラ・ロンフェデル・アミット
ガリラ・ロンフェデル・アミット(Galila Ron-Feder-Amit, 1949- )
イスラエルの作家．邦訳作品に『もちろん返事をまってます』(岩崎書店)，『心の国境をこえて』『ベルト』『ぼくによろしく』(さ・え・ら書房)がある．
訳：伏見 操
伏見 操(Misao Fushimi, 1970- )
フランス語，英語の児童書の翻訳家．訳書に『ビュンビュンきしゃをぬく』『トラのじゅうたんになりたかったトラ』『おやすみおやすみ』『さあ，はこをあけますよ！』(以上，岩波書店)など多数．
